Eesti sõnaraamat (Grenzstein 1884)/R
r.
raamatukogu (Bibliothek), hulk raamatuid üheskoos; laenur.
raekoda 3 = nõuukoda.
rahakorjandus 1 (Collecte), rahakorjamine mingi asja hääks, see raha ise.
rahukohus (Friedensgericht), kohus, mis leplikult katsub protsessi lõpetada.
rahwakool (Volksschule), kool, milles rahwa lapsed õpiwad, et pärast jälle rahwa sekka elama jääda, nagu walla- (küla-) ja kihelkonna kool.
rahwakoolmeister (Volksschulmeister), koolmeister, kes rahwakoolis õpetust annab, walla- ja kihelkonnakooli õpetaja.
rahwamajandus 2 (Volkswirthschaft), õpetus rahwa seisukorrast, kuida ta on ja kuida ta peaks olema, iseäranis rahwa tegewusest, saagist ja ärapruukimisest, rahwa majapidamine, töö, tallitus etc. ise.
rahwamees (Volksmann), mees, kes rahwa eest seisab, tööd teeb, waewa näeb, wõitleb, rahwale palju hääd teeb, rahwast armastab.
rahwariik 1 (Republik), niisugune riigi walitsemise kuju, milles walitsemise asjad rahwa saadikute, kõigi riigialamate poolt seks walitud inimeste käes seisawad, niisugune riik ise; monarhii wastand, milles walitsus ühe würsti käes on.
rahwasaadik 1 (Abgeordneter), rahwa poolt walitud mees riigipäewale.
rahwus (Nation, Nationalität), üks jagukond inimesi, kes sugu ja sündimise, keele ja elukombete (ka elukoha) poolest ühendatud on, kuna rahwas kõiki rahwaid ühes riigis tähendab; mitte „rahwaus“.
rahwuslik (national), rahwusesse puutuw, rahwusest tulew, wäljakaswaw.
rajaw kääne 1 (Terminativ), kolmtõistkümnes kääne, kostab küsimuse pääle kelleni? milleni? jalani, jalgadeni, mereni, meredeni.
raket 3 (Rakete), püssirohuga etc. täidetud toru, mis põledes ülesse tõuseb ja kaugele paistub.
rakk 1 (Thier- u. Pflanzenzelle), wäikene põie-, mullisarnane kotikene, millest kõik looma ja taime keha on kokku pandud; kaswab eluwedelikust; rakunahk, rakusisu, rakusüda.
rakunahk 1 (Zellmembran), õrn, kokkutõmbaw nahakene raku iimber, millest wedelikud wõiwad läbi pääseda.
rakusisu 1 (Zellinhalt), wedel, enamiste wärwita, osalt ka kollakas ehk punakas materjaal, mis rakunahka täidab ja mille sees wäikesed terakesed, rakusüdamed, ujuwad.
rakustik 3 = narmastik.
rakusüda 1 (Zellkern), keset rakku seisaw terakene.
ratsutama 1 (reiten), ratsa hobusega sõitma; ratsutaja.
raudwara (Inventarium), raudene, liikumata wara, nagu hooned.
rawitsus 1 (Pflege, Auswartung), hoolekandmine, tallitamine, harjutus, harimine; haige r., kehaliigete r.
reaalkool (Realschule), kool, milles uuemaid, elawaid keeli, suurusteadust, loomusteadust etc. õpitakse; klassika kooli wastand.
reekwiem 1 (Requiem), waimulik toonitükk surnute mälestuseks.
reform 3 (Reform), uus worm, kuju, seaduse muutmine.
reformator 3 (Reformator), keegi, kes ühe reformatsioni jalale seab, nagu Lutherus.
reformatsion 3 (Reformation), uue kuju andmine, uuendus, iseäranis Lutheruse usupuhastus.
reformeerima 3 (reformiren), uut kuju andma, parandama, puhastama.
reglemang 3 (Reglement), teenistuse eeskiri, seadus.
rektor 3 (Rektor), ülikooli direktor, juhataja, esimees.
relatiiwene 3 (relativ), tõise järeline, muu najaline, absoluutese wastand; r. mäe kõrgus on ta kõrgus ligiolewast maa- ehk weepinnast mõõdetud kõrgus, kuna ta absoluutene kõrgus ilmamerepinnast tuleb mõõta.
religion 3 (Religion), inimese osadus Jumalaga.
reliikwia 3 (Reliquie), pühalik mälestus, kallis mälestusasi.
renditamine 1 (Reihen), turnimise harjutus, milles mõnesugust seisu õpetatakse.
rent (Reihe), turnijate seis, milles kõik turnijad ühe (kõwera ehk õige) joone pääl seisawad; kahesugune: rind ja rong, pääle selle weel segarent.
renteerima 1 (rentiren), kasu saatma, maksma, renti andma.
renterei 1 (Renterei), kohtukoht, kus kroonu maksusi sisse maksetakse.
rentkond 1 (mehrere Reihen zusammen), kaks ehk enam renti ühtekokku.
retsept 1 (Recept), tohtri täht, mille järele apteegis rohtu walmistatakse.
rentteed 1, w. malelaud.
rewideerima 3 (revidiren), läbi katsuma, waatama, läbi uurima, et parandamist wõiks ette wõtta.
rewident 1 (Revident), rewideerija, läbiwaataja, järelkatsuja; kooli r., kubermangu r., posti r.
rewision 3 (Revision), läbikatsumine, tagauurimine, olewa seisukorra järelwaade asja parandamiseks.
rewolwer 3 (Revolver), wäikene (6 laenguga) püss, täidetakse tagaotsast, pöörab lastes ise uue laengu ette.
rheuma 3 (Rheumatismus); walutaw haigus lihas ja luunahkades; tuleb enamiste külmetamisest.
ridaarw 1: esiteks, tõiseks, kolmandaks etc.
ridastik 1 (Reihen), ridade kogu, hulk ridasid üheskoos.
riidetuba 2 (Garderobe), tuba, kuhu üliriided seljast ära pannakse, nagu näitemajas, kontserdil etc.
riigikantsler 3 (Reichskanzler), riigi kõige ülem ammetnik, pääminister.
riiginõunik (Staatsrath), auunimi kroonuteenistuses; tõsine r. nimi tõstab oma kandja pärandawa mõisnikuseisuse sisse, kuna teda eluaega ekstsellentsiks kutsutakse.
riim 1 (Reim), sõnade sarnane kõla wärsirea lõpul, milles ainult algustäht erane on: laew waew, kuu puu, sõitlema wõitlema; neli jagu: postriim, kõlaw, libisew, sarnane r.
riiwaja 1 (Tangente), joon, mis ringjoont ühes punktis riiwab, puudutab ja ise wäljaspool ringpinda seisab, joon, mis ringi poolmõõtja wälimise otsa pääl ristloodis seisab.
rikastama 1 (bereichern), rikkaks tegema, jõuukaks minema; rikastus, rikastaja.
rind 1 (Frontreihe, Stirnreihe), turnijate seis, milles õla õla wastu ju paled ühel pool seisawad.
rindkond 1 (Mehrere Reihen zusammengenommen), mitu rinda ühtekokku.
ringkiri 1 (Zirkular), kiri, mis mitmes eksemplaaris korraga mitmetele saadetakse.
ringwaatus (Rundschau), waatamine ümber ringi, ringkonna läbiwaatamine; politika r., kirjanduslik r.
rinnakorw 1 (Brustkorb), selgroo päälmine pool ühes külleluudega ja rinnalaastuga.
rohtlaan 1 (Steppe), maa, mille pääl suur rohi kaswab, kuna puud puuduwad, nagu Wolga kallastel, mõnes kohas Ameerikas ja mujal.
rohukunst 2 (Pharmacie), kunst, mille abil rohtusid arsti eeskirja järele walmistatakse ja wälja antakse.
rohukunstlane 2 (Pharmaceut), rohuwalmistaja, apteeker.
rohuteade 1 (Arzneiwissenschaft), teade, teadus terwest ja haigest inimesest ja see kunst, mille waral haigusi eemale hoitakse ja parandatakse.
rohuteadlane 1 (Mediciner), rohuteate tundja, arst, tohter, kes rohuteadet studeerinud.
romaan 3 (Roman), pikalt laialt jutustatud luuleline elulugu, sündmus, juhtumine; „Marion ja Malwine“, „Prints Waldemar.“
romaanlik 3 („romanlich“), romaani sarnane, kena, ilus.
rong (Flankenstellung), turnijate seis, milles nad rongis marsimise tarwis walmis on, ükstõise taga, kõikide paremad käed ühelpool.
rongkond 1 (mehrere Reihen zusammen), mitu rongi ühtekokku.
rongtee 1, w. malelaud.
root (Rotte), 125 meest sõawäge, kahest poolroodust kokku pandud.
rõdu 1 (Veranda), lahtise toasarnane ehitus maja ukse ees.
rõhk (Accent, Betonung), rõhumine, wautamine, litsumine, iseäranis sõnajärgu pääle, noodi pääle.
rõsemõõtja 1 (Hygrometer), riist, millega rõsedust, niiskust mõõdetakse, juukse karwast, taimewarrest, soojamõõtjatest etc. tehtud.
rööbik 1 (parallel), sõnast rööbe, rööbas; ühekaugel kõrwu olles; rööbikud jooned, niisugused j., mis rattarööbaste moodu kõrwu jooksewad; reejalased jookswad rööbikult.
rööpus 1 (Parallelismus), rööbik olek, joonte kõrwustikune, ühekaugune seis.
rubrik 3 (Rubrik), liik, jagu, selts; liigi ehk jau päälkiri mingis aruandelehes.
ruumimõõde 1 (Geometrie), see jagu suurusteatest, mis ruumimõõtmist õpetab. Jaud: pikkusmõõde, labamõõde ja kehamõõde; pääle selle ülem ruumimõõde oma jagudega.
ruutpõrmand 2 (Parquet), ruutlaudadest tehtud põrmand.