nud, saiwad wiimaks ära wõidetut ja põgenesiwad ülesse kindluse sisemise ruumi sisse; aga säält saiwad nemad warsi wälja tõmmatut ja kõik kuningaga ühes maha löödut, ja neid oli ligi kaks sada. Muist wäge piirasiwad ka kantsi kõigilt poolt ümberringi sisse ja ei lasknud ühtegi wälja põgeneda; sest kes kantsist maha tuli ja sisimeste käest ära wõis pääseda, see langes nende kätte, kes wäljas oliwad. Kõigist neist meestest, kes kantsis oliwad, jäi üksnes üks ainus elusse; see oli Susdali5) suure kuninga Vasall6), keda tema ülemwalitseja teiste Wenelastega seie kantsi oli saatnud. Selle paniwad rüütli wennad pärast riidesse ja saatsiwad teda ühe hää hobuse seljas Nowgorodi ja Susdali tagasi, et ta seda täädust, mis oli sündinud, oma ülema-walitsejatele pidi kuulutama.
Aga kui nüüd kõik mehed ära oliwad tapetut, hakkas Kristlastel suur rõõmupidu ja mäng pääle, trummidega ja wiledega, ja7) mänguriistadega, sellepärast et nemad kurjategijatele kätte oliwad maksnud, ja kõik ärataganejad, kes Liiwi ja Eesti maalt sinna kokku oliwad kogunud, ära oliwad tapnud. Selle järele wõtsiwad nemad Wenelaste8) sõariistad, riided ja hobused, ja kõige saagi ära, mis kantsi sees oliwad, nõnda ka need üle jäänud naised ja lapsed, süütasiwad kantsi põlema ja pöörasiwad niikohe teisel päewal suure rõõmuga Liiwi maale tagasi, Jumalat selle wõidu eest, mis tema neile kinkinud, kõrges taewas kiites; sest tema on hää, ja tema heldus kestab igaweste9).
Nowgorodlased oliwad aga suure wäega Pihkwasse tulnud ja tahtsiwad10) kantsi Sakslaste ümberpiiramisest ära päästa. Aga kui nemad kuulsiwad, et see kants juba ära oli wõetut ja nende mehed ära tapetut, pöörasiwad nemad suure waluga ja paha meelega oma linna tagasi.
Saarlased lasewad piiskopi wenna Theodorichi lahti; ka teised Eestlased toowad Riiglastele kingitusi ja maksusi.
§ 7. Saarlased oliwad ka piiskopi wenna Theodorichi wangist1) lahti lasknud ja teda Liiwi maale tagasi saatnud. Läänlased tuliwad aga Riiga ja pöörasiwad piiskopi walitsuse alla tagasi, ja maksiwad kahekordse maksu, mis nemad Daanlaste
5) 37, 3. — 6) walitseja würst teise ülema al. — 7) teiste. — 8) muidugi ka Eestlaste. — 9) Taaw. laul 105, 1. 1 Makab. 4, 24. — 10) Tartu.
§ 7. 1) 26, 3. —
