Mine sisu juurde

Lehekülg:Läti Hendriku Liiwi maa kroonika ehk Aja raamat.djvu/214

Allikas: Vikitekstid
Selle lehekülje õigsus on tõendatud.
27
Päätük XXIV. 1220 aasta.

wad Waigale. Ja et Waiga juba enne seda16) ristitut oli, läksiwad nemad tagasi selle maa sisse, mida Jogentagana17) kutsutakse, ja käisiwad need üksikud külad läbi, kes enne weel ristimata oliwad jäänud, nimelt Igeteweri18), Wetpole19) ja Wasala20) mitme teistega, ja ristisiwad sääl kõik nende mehed, naised ja lapsed. Ja kui nemad sääl ühe nädali aega oliwad wõtnud, ja neis rajades püha ristmise salajuse ära täitnud, pöörasiwad nemad rõõmuga Ema wee21) juure tagasi. Ja kui nemad selle jõe mõlemate külgede pääl niisammuti usu tööd ja ümberpööramise tallitust ristmatate juures oliwad lõpetanut, läksiwad nemad wiimaks Otepäässe tagasi. Ja seda istutatut ja püha ristmise weega kastetut wiinamäge Jumala hooleks jättes, kes sigidust tahab anda22), pöörasiwad nemad tagasi Liiwi maale.


Daanlaste kiusamised Järwa, Wiru ja Lääne maal.

§ 6. Wähä aja pärast läks aga seesamma preester Theodorich jälle Järwa ja Wiru maale oma ristitute juure tagasi ja elas sääl nende juures. Ja kui Daanlased seda kuulsiwad, wõtsiwad nemad teda tema sulasega kinni, riisusiwad nende käest hobused, ja kõik ära, mis neil oli ja saatsiwad neid paljaks riisutut, Liiwi maale tagasi.

Ka wennad1) saatsiwad Riia piiskopi preestri Saalomoni pärast Rootslaste otsasaamist Rotalia maale. Tema sai neist sõbralikult wastuwõetut, ja nemad lubasiwad Riia kirikut alati häämeelega teenida, aga Daanlaste walitsust ega nende ristmist iialgi wastu wõtta. Ja nemad kogusiwad kümnese kõigist oma waldadest sisse, kuida nemad seda enne ikka teinud2) ja saatsiwad


Peipsi järwe ääres, mis selleaegne Waiga maa oli, kelle kindelkoht Soomelinde ehk praegune Waijatu mõisa koht on olnud. Muidu näis, et Hendrik Peipsi järwe nime järele ei tunnegi. Kus ta praegu on, sääl ei wõi Wõrtsjärwest juttugi olla, — wõi on tema Wõrtsjärw ehk selle koha ligiseisaw Kuremaa järw? — 16§ 1.17) Jõetagune; Gruber ütleb: Sogentagana = Sootagune. Sootaga mõis seisab praegu Tartust põhjapool Äksi kihelkonnas ja endise Ugaunia maa põhjapoolse jau sees. Wist on Sakala rahwas selle kohale selle nime annud, sest et see koht Sakalast jõgede ja soode taga seisab.18) Praegune Igawere küla Maarja kihelkonnas, Saadjärwest põhjahommiku pool.19) Wetepoole wist Wedu mõisa kohas Äksi kihelkonnas.20) nüüdne Wasula mõis Wedu mõisast lõunaõhtu pool.21) jõe.22) 1 Korint. 3, 0 j. e.

§ 6. 1) mitte piiskopi Alberti wennad, waid Riia Doomhärrad.2) Ühenda 21, 5. —