nud ja hobused ja elajad wälja ajanud, jagasiwad nemad need kõik eneste wahel ühetasa ära ja lasksiwad inimesed oma küladesse ära minna.
Ja pärast saagi jagamist on nemad teise kantsi juure, mis Paala jõe ääres on, edasi läinud ja hakkasiwad nendega niisama sõdima. Need aga andsiwad endid ilma ajawiitmata Kristlaste kätte, sest et neil hirm oli oma kantsi ära wõitmise eest, kui ka katku ja suremise eest, kuidas need loud esimeses kantsis oliwad olnud, ja muu niisuguse kurja eest, kus juures nemad endille üksi elu ja wabadust jätta palusiwad ja kõige oma waranduse wäe kätte jätsiwad. Ja Kristlased jätsiwad neile elu ja wabaduse ja saatsiwad neid oma küladesse, ja nemad saiwad palju saaki ja kõiki asju, niihästi hobusid, lambaid, elajaid ja kõik mis kantsis oli. Ja nende kahe kantsi uueste wõidu pärast, kui ka selle taganenud rahwa uueste alla heitmise pärast Jumalat kiites, pöörasiwad nemad suure rõõmuga Liiwi maale tagasi.
Susdali kuninga wend piirab suure Wenelaste wäega ja Eestlastega Talinna kantsi ümber.
§ 3. Sakala wanemad oliwad ka raha ja paljude kingitustega Wene maale saadetut, et nemad Wenelaste kuningad enestelle Sakslaste ja Ladinlaste wastu appi wõiksiwad saada. Ja Susdali kuningas saatis oma wenna1) ja temaga rohkeste wäge Nowgorodlastele appi, ja tema järele tuliwad Nowgorodlased ja Pihkwa kuningas2) oma kodanikkudega, nõnda et see wägi ligi kakskümmendtuhat meest suur oli. Ja nemad tuliwad Ugauniasse Tartu lähidalle, sääl saatsiwad Tartlased neile suuri kingitusi, ja andsiwad rüütli wennad ja Sakslased3), kes nende juures wangis oliwad, kuninga kätte, nõnda ka hobused ja ammud ja palju muid asju, ja palusiwad Ladinlaste wastu abi. Ja kuningas pani omad mehed kantsi, et nemad pidiwad walitsema Ugaunias ja kõigel Eesti maal. Ja kuningas läks edasi Otepäässe ja tegi siin nõndasammuti. Selle järele pööras tema oma wäe Liiwi maa wastu Puidise4) poole, kuhu Ugaunialased järele tuliwad, ja neid oli üks wäga suur5) wägi. Ja sääl tuliwad temale Saarlased wastu, kes palusiwad, et tema oma
§ 3. 1) Jaroslawi, kes sellel ajal Nowgorodi walitseja würst on olnud, kelle sõakäigust Eestimaale ka Wene kroonikud jutustawad. — 2) Wladimir. — 3) kaupmehed, 26, 7 j. e. — 4) waata 22, 2. — 5) Ugaunialaste wägi? sest Wene wäe suurus on juba nimetatut? —
