Daani kuningas lähab Saare maale.
§ 2. Ka Daani kuningas tuli, kui ta suure tugewa wäe kokku oli kogunud, grahw Albertiga1) Saare maale ja hakkas ühte kantsi kiwist ehitama. Ja Daanlased läksiwad wälja Saarlaste wastu sõdima, aga ei jõudnud mitte üksipäini, siis tuli neile grahw Albert omadega appi ja ajas Saarlased põgenema, kellest nemad mitmed maha lõiwad, aga teised põgenesiwad ära.
Ja kõrge auuwäärt Riia piiskop tuli rüütli ordumeistri ja tema wendadega, kui ka mõnede Liiwlaste ja teistega, kes Liiwi maalt oliwad saadetut, Taani kuninga juure Saare maale. Ja kuningas rõõmustas ennast nende tuleku pärast ja rääkis nendega selle kingituse üle, mis läbi Liiwi maa temale oli kingitut saanud. Ja nemad ei annud temale mitte järele, waid paniwad kõik ühel meelel wastu2), nõnda kuida nemad kõigest Liiwi maal elawast rahwast kästut oliwad, ja palusiwad teda, et ta niisugust Liiwi maa rahu segamist järele jätaks ja seda maad püha neitsile priiks laseks jääda. Kui tema nüüd oma tarkade meestega sellepärast nõuu oli pidanud, on ta wiimaks piiskopile Liiwi maa, ja kõik, mis Liiwi maa päralt on, kõige wabadusega tagasi annud, aga Sakalas ja Ugaunias omad kuninglikud õigused rüütli wendadele jätnud, kus aga Riia piiskopile waimulikud õigused üle kõikide jäeti, selle juure lisamisega, et nemad temale liikumata truudust peawad näitama ja tema omadelle niihästi Wenelaste kui ka paganate wastu eneste abi mitte keelama. Ja nemad lubasiwad niihästi temale kui ka tema omadelle alati truuiste abiks olla; sellepärast jätsiwad nemad ka piiskopi wenna Theodorichi, mõnede rüütli wendadega kuninga palumise pääle sinna uue kantsi sisse. Ja nemad pöörasiwad tagasi Liiwi maale; ka kuningas, kui tema kantsi müürid ruttuga oli walmis teinud ja mehed sisse pannud, pööris tagasi Daani maale.
Saarlased lõhuwad Daanlaste lossi oma saare peal ära.
§ 3. Aga Saarlased tuliwad kõigist küladest ja maadest kokku ja piirasiwad nimetatut kantsi ümber, ja saatsiwad käsud Lääne maa Eestlaste juure, et nemad neile appi tuleksiwad. Ja mõned nende seast läksiwad Warbolasse ja waatasiwad seda
§ 2. 1) Albert von Lauenberg; Albert von Stade järele läksiwad mõlemad 1222 „Lihula“ maale, kuhu üks kants sai ehitatut. — 2) mõega rüütlid nüüd ka; ühenda 24, 4. 25, 1. 3.
