wäe kokku. Ja nendega läks Engelbert14), piiskopi õemees15), kes sellelsammal aastal Toreidas walitsejaks oli, rüütli wendadega ja ristisõitjatega ühes, ja läksiwad Sakalasse ja wiisiwad ühes ühe weikse masina wõi paterelli16) ja ammud, ja muud riistad, mis kantsi ümberpiiramiseks tarwis oliwad.
XV. Päätük.
Piiskopi Alberti kolmasteistkümnes aasta.
Esimene Wiliandi ümberpiiramine ja ära wõitmine.
§ 1. Isanda inimeseks saamise 1210, ja kolmeteistkümnemal piiskopi Alberti ammeti aastal sündis esimene Wiliandi kantsi ümberpiiramine Sakala maal Sakslaste, Liiwlaste ja Lätlaste läbi1). Ja Sakslased saatsiwad Liiwlased ja Lätlased kõiki ümberkaudest maad paljaks riisuma, ja toidust ja wilja otsima. Need käisiwad kõik külad läbi ja on palju paganaid maha löönud ja teised wangi wiisi kantsi juure wedanud. Sääl wõttis Wõnnu Berthold ja Russin teiste Lätlastega ja wanematega kõik wangid kantsi ligemalle, ja ütles: „Kui teie oma wõeraste jumalate auustamist maha jätate ja meiega tõsise Jumala sisse tahate uskuda, siis tahame meie teile need wangid elusalt tagasi anda ja endid wennaliku armastuse sees teiega rahu sidemete läbi ühendada!“ Ommeti ei tahtnud nemad ühest Jumalast ja Kristlaste nimest midagi kuulda, ähwardasiwad palju enam sõaga, paniwad Sakslaste sõariistad, keda nemad esimeses sõdimises kantsi wärawas ära oliwad riisunud, enestelle ümber, hooplesiwad kantsi ülema ääre pääl, säädsiwad endid sõdimise tarwis walmis ja osatasiwad oma kisaga teotuse wiisil wäge. Russin ja Lätlased wõtawad kõik wangid kinni, raijuwad nad maha ja wiskawad kraawi, kus juu-
14) Teda nimetatakse hiljemalt 28, 8. Engelbert von Tiesenhausen. — 15) gener on ka wäimees, tütre tütre ehk poja tütre mees, ka kälimees; siin peab ta aga õemees olema, sest wallalisel piiskopil ei wõinud jo tütart ega ka naise õde olla. — 16) 10, 9. 12.
§ 1. 1) Wist Märtsi hakatuses. Ühenda 14, 10; tähtjas on see Alberti ammeti hakatuse aja ülesse leidmiseks.
