XVII
| Trükis. | Käzikirjas. | Trükis. | Käzikirjas. | Trükis. | Käzikirjas. | |||
| 487 A | III. | 187. | 488 B | III. | 268. | 490 | puudub. | |
| 487 B | II. | 66. | 489 A | II. | 89. | 491 | III. | 139. |
| 488 A | III. | 237. | 489 B | III. | 67. | 492 | III. | 140. |
Trükivigadest palume lugijat enne raamatu pruukimist järgmizi ära parandada, sest et nad lugemist ja mõistmist eksitavad:
| Lhklg. | 4 | rida | 16 | seizab: | Hu luke | loe: | Hulluke |
| „ | 40 | „ | 11 | „ | pienedrässe | „ | pienderässe |
| „ | 152 | „ | 33 | „ | Rare | „ | Tare |
| „ | 152 | „ | 34 | „ | Tehe | „ | Rehe |
| „ | 162 | „ | 20 | „ | rnmala | „ | rumala |
| „ | 179 | „ | 11 | „ | audemaie | „ | andemaie |
| „ | 180 | „ | 1 | „ | plõgtud | „ | põlgtud |
| „ | 184 | „ | 13 | „ | kõela | „ | kaela |
| „ | 191 | „ 30.32.34 „ | tüõdä | „ | tüödä | ||
| „ | 192 | „ | 3 | „ | kas vime | „ | kasvime |
| „ | 192 | „ | 15 | „ | 20. | „ | 15. |
| „ | 197 | „ | 25 | puudub | reanumraer | 25. | |
| „ | 268 | „ | 9 | seizab: | algap | „ | palga |
| „ | 276 | „ | 4 | „ | karjat ele | „ | karjateele |
| „ | 337 | „ | 81 | „ | luesta | „ | luiesta |
| „ | 379 | „ | 250 | puudub | C = Gr. | ||
| „ | 380 | „ | 261 | puudub | C = Brg. | ||
Lõppeks tänan laulude korjajaid südamest. Grau, Orgusaar ja Bergmann ei ole mitte tuimad ega laizad olnud, kui neid izamaa tööle kutsuti. Mis mitu tozinat tõizi noorimehi ka väga hästi omas kihelkonnas oleksivad võinud teha, aga laiduväärilizest hooletuzest tegemata jätsivad, seda on nemad agaruzega ja armastuzega omas kodupaigas teinud ja enestele kadumata mälestuse üles seadnud. Tulevik saab neid veel aastasadade pärast auu ja tänuga nimetama, kui mitme kiidetud rahvamehe nimi ammugi ju kõigest mälestuzest autumaks kustunud. Kolga Jaani laulude korjandus on kõige täielizemate ja paremata hulka Eesti pinnal arvata. Ärgatagu see kaunis kogu ezivanemate vana vara veel viimsel tunnil Eesti noorimehi vanu rahvalauluzid korjama sääl, kus neid senni sugugi ei ole korjatud.
