„Nähtavasti on üür maksmata: paras sulle!“ ütles Tarantjev ja tahtis minna.
„Mis jutt! Ma maksan alati ette. Ei, siin tahetakse uut korterit ehitada… Oota ometi! Kuhu sa jooksed? Õpeta, mis teha: nad kiirustavad kangesti, nädala pärast olgu korter tühi…“
„Mis nõuandja mina sulle olen?… Mis sa õige arvad…“
„Ma ei arva midagi,“ ütles Oblomov. „Ära lärma ega karju, parem mõtle, mis teha! Sa oled praktiline inimene…“
Tarantjev ei kuulanud teda enam, vaid kalkuleeris mõttes midagi.
„Olgu, teeme nii, täna mind,“ ütles ta kübarat peast võttes ja uuesti istudes, „ja lase lõunaks vahuveini tuua: sinu asi on korras.“
„Mismoodi?“ küsis Oblomov.
„Kas vahuveini saab?“
„Võib-olla, kui su nõu on seda väärt.“
„Sa ise pole minu nõu väärt! Sa arvad, et ma jumalamuidu hakkan sulle nõu andma? Küsi temalt,“ lisas ta Aleksejevile osutades, „või tema sugulaselt!“
„Noh, aitab juba, räägi!“ ütles Oblomov.
„Tead, mis: hommepäev, ole lahke, kolid uude korterisse…“
„Haa! Ah seda sa mõtlesidki välja! Seda tean ma ju isegi…“
„Oota nüüd, ära sega vahele!“ hüüdis Tarantjev. „Homme kolid minu vaderi majja, Viiburi poolele…“
„Mis nali see veel olgu? Viiburi poolele? Räägitakse, et talvel luusivad seal hundid.“
„Juhtub tõesti, et tulevad saartelt, aga mis sul sellest?“
„Seal on igav, lage, keegi ei ela seal.“
„Lorijutt! Seal elab minu vader: tal on oma maja suure köögiviljaaiaga. Ta on kuldaväärt naisterahvas, kahe lapsega lesk; ja temaga ühes elab veel poissmehest vend: temal pole niisugune pea nagu sellel seal nurgas,“ näitas ta näpuga Aleksejevit, „see mees trumpab meid mõlemaid üle.“
„Mis see kõik minusse puutub?“ ütles Oblomov kärsitult. „Ma ei koli sinna.“
„Küll ma vaatan, kas sa kolid või ei! Kui sa juba kord nõu küsid, siis tee seda, mis sulle öeldakse!“
„Ei koli,“ ütles Oblomov kindlalt.
„Noh, siis keri kuradile!“ vastas Tarantjev, vajutas kübara silmile ja läks ukse poole. „Oled sa ka naljakas!“ ütles ta tagasi pöördudes. „Mille poolest siin mõnusam on?“
44
