dele küsimustele, millel polnud mingit selget, talle teadaolevat eesmärki, vastas ta naeratuse ja vaikimisega.
„Selle oleks võinud paigale panna,“ tähendas Oblomov oma koluvirna osutades.
„Me tahtsime seda teha, aga vennas ei lubanud,“ ütles naine elavalt ja vaatas juba päris julgelt Oblomovile otsa. „Ütles, et jumal teab, mis seal lauasahtlites ja kappides kõik on, pärast kaob midagi ära, siis hakatakse meilt nõudma…“
Naine jäi vait ja naeratas.
„Teie vend on hästi ettevaatlik!“ ütles Oblomov.
Naine naeratas jälle ja tema nägu võttis endise ilme.
Naeratus oli tal enamasti katteks, kui ta ei teadnud, mida antud juhul teha või öelda.
„Mul tuleks kaua teda oodata,“ ütles Oblomov, „ehk ütlete talle, et muutunud olukorra tõttu ei ole minul seda korterit tarvis ja sellepärast palun ta mõnele teisele tahtjale ära anda; ja mina omalt poolt aitan uut üürnikku otsida.“
Naine kuulas tuimalt ja pilgutas pidevalt silmi.
„Lepingu kohta palun talle öelda, et…“
„Teda pole ju praegu kodus,“ kinnitas naine, „tulge parem homme uuesti: homme on laupäev, siis ta tööle ei lähe…“
„Mul on hirmus palju tegemist, mul pole ühtki vaba minutit,“ vabandas Oblomov. „Olge head, öelge talle ainult, et kuna käsiraha jääb teie kasuks ja uue üürniku otsin ma ka, siis…“
„Vennast ei ole ju,“ kordas naine ühte ja sama, „ei tule ega tule…“ Ta vaatas aknast välja. „Ta tuleb ikka siit akna alt läbi: kohe näeb, kui ta tuleb, aga ta pole tulnud.“
„Noh, ma hakkan minema,“ ütles Oblomov.
„Aga kui vennas koju tuleb, mis ma talle ütlen: millal te siis kolite?“ küsis naine püsti tõustes.
„Öelge talle seda, mis ma palusin,“ ütles Oblomov, „et olude sunnil…“
„Ehk tuleksite homme ise ja räägiksite temaga…“ kordas naine.
„Homme ma ei saa.“
„Noh, siis ülehomme, pühapäeval: pärast jumalateenistust on meil viina ja suupistet. Ja Mihhei Andreitš tuleb ka…“
„Kas tõesti Mihhei Andreitš tuleb ka?“ küsis Oblomov.
„Tõesti, tõesti, jumala tõsi,“ vastas naine.
„Ülehomme ma ka ei saa,“ vabandas Oblomov end kärsitult.
„Siis tuleval nädalal…“ ütles naine. „Aga millal te sisse
292
